Avoiding Neglecting Email Design Impact On Performance Metrics

How can I avoid neglecting the impact of email design on performance metrics?